Звуковое сопровождение и дикторское переозвучивание рекламного ролика препарата Гуттасил.
Основной задачей на данном проекте была синхронная переозвучка актёров (дубляж). Кроме того, необходимо было заменить графическое оформление и элементы фирменного стиля. А также адаптировать рекламный ролик под требования российских телевизионных каналов.
Переозвучка
Переозвучить рекламный ролик – достаточно распространенный запрос. После производства рекламного продукта может меняться информация о нем. Для переозвучки рекламного ролика «Гуттасил» мы провели кастинг и подобрали 2 актрис закадрового озвучивания. Записали и свели голоса с музыкальным оформлением ролика.
Адаптация для ТВ
Адаптировали графическое оформление под требования к рекламе лекарственных препаратов в эфире российских телеканалов.